Alex Vachon directed 52 episodes of a comedy series that was aired on Canadian television and shown on movie screens in Montreal.